Última actualización: julio de 2026 · English below
CaminoMate es una aplicación independiente para peregrinos del Camino de Santiago, desarrollada en Galicia (España). Contacto: fastsetupalex@gmail.com.
Si borras la app, todos estos datos se borran con ella.
Si publicas un aviso colaborativo (fuente, albergue lleno, peligro…), se guarda en nuestra base de datos (Supabase, servidores en la Unión Europea) lo siguiente: tipo de aviso, nota opcional, coordenadas, fecha y un identificador anónimo de dispositivo (un código aleatorio que no contiene tu nombre, email ni ningún dato personal). Este identificador solo sirve para que puedas borrar tus propios avisos. Los avisos son visibles para otros usuarios de la app y caducan o se eliminan si la comunidad los reporta.
Ultreia es un tablón social opcional dentro de la app. Solo se comparte lo que tú publicas. Cuando subes una foto o un texto, o comentas, se guarda en nuestra base de datos (Supabase, servidores en la Unión Europea): la foto y/o el texto, el apodo y avatar que hayas elegido, la etapa, la fecha y el mismo identificador anónimo de dispositivo (un código aleatorio, sin nombre ni email). El apodo lo eliges tú y no tiene por qué ser tu nombre real. Todo lo que publicas es público para el resto de peregrinos.
Moderación: antes de publicar por primera vez debes aceptar unas normas de comunidad con tolerancia cero al contenido ofensivo. Un filtro bloquea insultos y discurso de odio. Puedes reportar cualquier publicación o comentario (con 2 reportes se oculta automáticamente), bloquear a otras personas y borrar lo tuyo. Revisamos las denuncias en menos de 24 horas. Contacto de moderación: fastsetupalex@gmail.com.
Para funcionar, la app hace peticiones técnicas a proveedores externos, que ven tu dirección IP como cualquier página web: mapas e imágenes de satélite (Esri, CARTO, OpenStreetMap, AWS Terrain), previsión del tiempo (Open-Meteo) y fotos de pueblos (Wikimedia). No les enviamos tu identidad ni tu historial. Las notificaciones push (si las activas) se envían a través de Apple (APNs).
La compra de CaminoMate Pro la procesa Apple a través del App Store. Nosotros no vemos ni almacenamos ningún dato de pago.
Puedes borrar tus propios avisos y publicaciones desde la app. Para cualquier solicitud sobre datos (acceso, eliminación del identificador anónimo y de todo lo que hayas publicado), escribe a fastsetupalex@gmail.com. Como no hay cuentas ni datos identificativos, la mayoría de la información simplemente no la tenemos.
La app no está dirigida a menores de 4 años y no recopila conscientemente datos de menores.
Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha de arriba.
Last updated: July 2026
CaminoMate is an independent app for Camino de Santiago pilgrims, developed in Galicia, Spain. Contact: fastsetupalex@gmail.com.
Deleting the app deletes all of this data.
If you post a collaborative report (water fountain, full hostel, hazard…), we store in our database (Supabase, servers in the European Union): report type, optional note, coordinates, timestamp, and an anonymous device identifier (a random code containing no name, email or personal data). This identifier only exists so you can delete your own reports. Reports are visible to other users and expire or are removed when the community flags them.
Ultreia is an optional social feed inside the app. Only what you post is shared. When you upload a photo or text, or comment, we store in our database (Supabase, servers in the European Union): the photo and/or text, the nickname and avatar you chose, the stage, the timestamp, and the same anonymous device identifier (a random code with no name or email). You choose the nickname and it need not be your real name. Everything you post is public to other pilgrims.
Moderation: before posting for the first time you must accept community rules with zero tolerance for objectionable content. A filter blocks insults and hate speech. You can report any post or comment (2 reports auto-hide it), block other people, and delete your own content. We review reports within 24 hours. Moderation contact: fastsetupalex@gmail.com.
The app makes technical requests to external providers, which see your IP address like any website would: map/satellite tiles (Esri, CARTO, OpenStreetMap, AWS Terrain), weather forecasts (Open-Meteo) and town photos (Wikimedia). We send them no identity or history. Push notifications (if you enable them) are delivered through Apple (APNs).
CaminoMate Pro purchases are processed by Apple through the App Store. We never see or store any payment data.
You can delete your own reports and posts in the app. For any data request (access, deletion of the anonymous identifier and everything you posted), email fastsetupalex@gmail.com. Since there are no accounts or identifying data, most information simply does not exist on our side.
The app is not directed at children under 4 and does not knowingly collect data from children.
If this policy changes, we will update this page and the date above.